Bie Sukrit International Fan-club

By Malie Bifc USA

“Thalam” Bie Sukrit’s new single…

Update:  March 14, 2016

Finally, MV “Thalam” is here…

English translation (1st verse only)

“Thalam” (Slip)

The night I am beset with desire
Lay in bed alone… feeling lonely till I can’t stand it no more

How can I stop thinking of you?
I tried but I could not do it

Overwhelming desire defeating all reasons 
How could I be so weak?
Knowing full well that it’s against the rule

The more I resist… the more I force myself not to slip into it,  the more I persist
It’s time I give myself the answer 

whether I should stop or keep going …

 

Update:  March 10, 2016

Per khun Boy Takonkiet, music video “Thalam” will premiere on Monday, March 14, 2016.  Stay tune…

Update:  March 1, 2016

Filming of music video for “Thalam” is completed. Final editing is in the process. Bella and Pok were guest stars for the MV.

the MV was originally scheduled to premiere on February 29, 2016.  The premiere date has been extended.  Editing is being finalizing as we speak.

Bie stated it that he has been a part of “Thalam” from the beginning… i.e. ideas for the lyric, composing the music, designing the singing including the making of MV “Thalam”.

On February 18, 2016, Bie Sukrit is scheduled to release another single  called “ถลำ” (Thalam) which means Slip.  

MV will start filming sometime next week and will be released at the end of the month.  

Bie ThaLam002

Official Lyric:
เนื้อร้อง หทัย แสงวิจิตร
ทำนอง พณวรรธน์ พงศ์ภักดีบริบาล
เรียบเรียง ลัทธ์ ใจจุฑามูล

ในค่ำคืนที่ความต้องการมันรุมเร้า
นอนบนเตียงคนเดียวมันเหงาจนไม่ไหว
ฉันจะเลิกคิดถึงเธอยังไง
พยายามไม่ได้เลยสักที
ความต้องการมันค้านเหตุผลจนมันแพ้
เรามันช่างอ่อนแอ ลงไปทุกที
ทั้งทั้งรู้ดี มันผิดกติกา

ยิ่งฝืน ข่มใจไม่ให้ถลำ ทำไมมันยังยิ่งทำ
ต้องตอบตัวเองสักที ว่าฉันควรหยุด หรือว่าจะเดินต่อไป

หยุด ไม่รู้จะเอายังไง ใจมันสับสน
ให้ทนก็ไม่ไหว จะทำยังไงแบบนี้
หยุด หรือว่าจะทำตามใจ
หยุด ไม่รู้จะทำไงดี
ห้ามใจเท่าไร ไม่ฟังสักที
ก็ใจมันไม่รักดี มันเอาแต่ใจ

แววตาเธอวันนี้มันมีแต่หม่นหมอง
ฉันก็คอยเฝ้ามองเธอด้วยความห่วงใย
พร้อมฉันพร้อมไปยืนอยู่ใกล้ใกล้
และรู้ใจเราทั้งคู่ต่างต้องการ

ยิ่งฝืน ข่มใจไม่ให้ถลำ ทำไมมันยังยิ่งทำ
ต้องตอบตัวเองสักที

ว่าฉันควรหยุด หรือว่าจะเดินต่อไป
หยุด ไม่รู้จะเอายังไง ใจมันสับสน
ให้ทนก็ไม่ไหว จะทำยังไงแบบนี้
หยุด หรือว่าจะทำตามใจ
หยุด ไม่รู้จะทำไงดี
ห้ามใจเท่าไร ไม่ฟังสักที
ก็ใจมันไม่รักดี มันเอาแต่ใจ

หยุด หรือว่าจะเดินต่อไป หยุด ไม่รู้จะเอายังไง
ใจมันสับสนให้ทนก็ไม่ไหว จะทำยังไงแบบนี้

หยุด หรือว่าจะทำตามใจ หยุด ไม่รู้จะทำไงดี
ห้ามใจเท่าไร ไม่ฟังสักที ก็ใจมันไม่รักดี หยุด หรือจะทำตามใจ หยุด ไม่รู้จะทำไงดี
ห้ามใจเท่าไร ไม่ฟังสักที
ก็ใจมันไม่รักดี มันเอาแต่ใจ

*** source:  GMM Grammy***

“Thalam” live on ONE

Advertisements

5 comments on ““Thalam” Bie Sukrit’s new single…

  1. Malie BIFC
    February 17, 2016
  2. Malie BIFC
    February 19, 2016

    MV with lyric only

  3. Malie BIFC
    February 23, 2016

    “Thalam” live @ 4 Pho Dam show

    “Kin Kao Young”

  4. Malie BIFC
    February 23, 2016
  5. Malie BIFC
    February 25, 2016

    MV to be released the end of Feb. 2016

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on February 16, 2016 by in Music and tagged , .

Current Month

February 2016
M T W T F S S
« Jan   Mar »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
29  

Blog Stats

  • 486,737 hits

Listen to music from Bie Sukrit

%d bloggers like this: